“ It must be some time , though : it can ’ t go on like this , ” he said , trying to give himself courage . He squared his chest , took out a cigarette , took two whiffs at it , flung it into a mother - of - pearl ashtray , and with rapid steps walked through the drawing - room , and opened the other door into his wife ’ s bedroom .
«Однако должно пройти какое-то время: так продолжаться не может», — сказал он, пытаясь набраться смелости. Он выпрямил грудь, вынул сигарету, затянулся два раза, швырнул ее в перламутровую пепельницу, быстрыми шагами прошел через гостиную и открыл другую дверь в спальню жены.