Лев Толстой

“ One must let you drink your coffee in peace , at least , ” said Matvey , in the affectionately gruff tone with which it was impossible to be angry .

— Надо, по крайней мере, дать вам спокойно выпить кофе, — сказал Матвей тем ласково-грубым тоном, на который нельзя было сердиться.