That ’ s bad ! There ’ s something common , vulgar , in flirting with one ’ s governess . But what a governess ! ( He vividly recalled the roguish black eyes of Mlle . Roland and her smile . ) “ But after all , while she was in the house , I kept myself in hand . And the worst of it all is that she ’ s already . . . it seems as if ill - luck would have it so ! Oh , oh ! But what , what is to be done ? ”
Плохо! Есть что-то обычное, вульгарное во флирте с гувернанткой. Но какая гувернантка! (Он живо вспомнил озорные черные глаза мадемуазель Ролан и ее улыбку.) «Но ведь пока она была в доме, я держал себя в руках. И самое ужасное, что она уже... кажется, как будто назло! Ой ой! Но что, что делать?»