Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Fritz answered the door , not clad in his smart navy chauffeur 's uniform , clad in his smart butler 's morning suit instead . But as he smiled , bowed stiffly and clicked his heels in good old-fashioned German manner , a thought occurred to Justine ; did he do double duty in Bonn , too ?

Дверь открыл Фриц, одетый не в свою элегантную темно-синюю форму шофера, а в элегантный утренний костюм дворецкого. Но пока он улыбался, чопорно кланялся и щелкал каблуками в старом добром немецком стиле, Жюстин пришла в голову мысль; в Бонне он тоже выполнял двойную работу?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому