" Yes , I could . But it would n't have been worth it , Mum . Would it ? " She tapped Justine 's letter with the knob of one ancient knitting needle , the slightest trace of doubt in her tone . " I 've dithered long enough .
"Да я мог. Но это того не стоило, мама. Будет ли это?» Она постучала по письму Жюстин ручкой старой вязальной спицы, и в ее тоне проскользнуло малейшее сомнение. "Я колебался достаточно долго.