" It 's true that I use you as a blind from time to time , " he admitted calmly . " As a matter of fact , you 've been dust in certain eyes quite a lot . But it 's no hardship being with you , because I like being with you . " His dark eyes dwelled on her face thoughtfully . " You 're very quiet tonight , Herzchen . Is anything worrying you ? "
«Это правда, что я время от времени использую тебя в качестве жалюзи», — спокойно признался он. «На самом деле, вы довольно часто были пылью в глазах некоторых. Но быть с тобой нетрудно, потому что мне нравится быть с тобой». Его темные глаза задумчиво смотрели на ее лицо. «Ты сегодня очень тихий, Герцхен. Тебя что-нибудь беспокоит?"