She laughed . " I admit when I thought you might pop up out of the woodwork I did take more interest in my appearance . If I 'm thirty , though , you 're no spring chook yourself . You must be forty at least . Does n't seem like such a huge difference anymore , does it ? You 've lost weight . Are you all right , Rain ? "
Она смеялась. «Признаюсь, когда я подумал, что ты можешь выскочить из дерева, я стал больше интересоваться своей внешностью. Впрочем, если мне тридцать, то ты и сам не весенний удушье. Тебе должно быть не меньше сорока. Уже не кажется такой огромной разницей, не так ли? Вы похудели. Ты в порядке, Рейн?"
