So she took a District Line train to Kew Gardens , pleased that it was a Tuesday and she would have the place almost to herself . Nor was she working that night , so it did n't matter if she exhausted herself tramping the by-ways .
Поэтому она села на поезд District Line до Кью-Гарденс, довольная тем, что сегодня вторник и место будет почти в ее распоряжении. В ту ночь она тоже не работала, так что не имело значения, утомилась ли она, бродя по закоулкам.
