" I came to see you because Justine needs your help and can not ask for it , " he announced . " You must convince her she needs to take up the threads of her life again -- not a Drogheda life , but her own life , which has nothing to do with Drogheda . "
«Я пришел к вам, потому что Жюстин нуждается в вашей помощи и не может просить о ней», — объявил он. «Вы должны убедить ее, что ей нужно снова взяться за нити своей жизни — не жизни Дрохеды, а своей собственной жизни, которая не имеет ничего общего с Дроэдой».