Perhaps his kind of man had never come within her ken before , and this was why he threw her off-balance . A very novel conception of Justine entered her mind at that moment : her daughter could actually relate easily to men like Rainer Moerling Hartheim ! She thought of Justine as a fellow woman at last .
Возможно, мужчина такого типа никогда раньше не попадался ей в кругозор, и именно поэтому он вывел ее из равновесия. В этот момент ей пришла в голову совершенно новая концепция Жюстин: ее дочь действительно могла легко найти общий язык с такими мужчинами, как Райнер Мёрлинг Хартхайм! Наконец-то она подумала о Жюстин как о собрате.