She also grieved for her mother . If his dying could do this to her , what must it have done to Mum ? The thought made her want to run screaming and crying from memory , consciousness . The picture of the Unks in Rome for his ordination , puffing out their proud chests like pouter pigeons . That was the worst of all , visualizing the empty desolation of her mother and the other Drogheda people .
Она также оплакивала свою мать. Если его смерть могла сделать это с ней, то что она должна была сделать с мамой? От этой мысли ей захотелось убежать, крича и плача, от памяти, сознания. Изображение Unks в Риме для его рукоположения, выпячивающих свои гордые груди, как надутые голуби. Хуже всего было представлять пустое запустение своей матери и других жителей Дроэды.