Thank you for the cable . You 've no idea how glad I am that we have n't been in touch these last couple of weeks , because I would have hated to have you around . At the time all I could think when I thought of you was , thank God you did n't know . You may find this hard to understand , but I do n't want you anywhere near me . There is nothing pretty about grief , Rain , nor any way your witnessing mine could alleviate it . Indeed , you might say this has proved to me how little I love you . If I did truly love you I 'd turn to you instinctively , would n't I ? But I find myself turning away .
Спасибо за кабель. Ты не представляешь, как я рада, что мы не общались последние пару недель, потому что мне бы очень не хотелось, чтобы ты была рядом. В то время, когда я думал о тебе, я мог думать только о том, что ты, слава богу, этого не знал. Тебе может быть трудно это понять, но я не хочу, чтобы ты был рядом со мной. В горе, Рейн, нет ничего приятного, как и то, как ты, мой свидетель, не мог бы облегчить его. В самом деле, вы могли бы сказать, что это доказало мне, как мало я вас люблю. Если бы я действительно любил тебя, я бы инстинктивно повернулся к тебе, не так ли? Но я ловлю себя на том, что отворачиваюсь.