Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Be warned that the Holy of Holies is upon you . My Dane , my beautiful son . It is better so . I would n't have wanted you to come to this , what I already am . Why I say this for you , I do n't know . You do n't need it , you never needed it . What I grope for , you knew by instinct . It is n't you who is unhappy , it 's those of us here , left behind . Pity us , and when our times come , help us .

Будьте предупреждены, что Святая Святых на вас. Мой датчанин, мой прекрасный сын. Лучше так. Я бы не хотел, чтобы ты пришел к тому, чем я уже являюсь. Почему я говорю это для вас, я не знаю. Тебе это не нужно, тебе это никогда не было нужно. Что я нащупываю, ты знал инстинктом. Это не вы несчастливы, это те из нас, кто остался здесь. Пожалейте нас, и когда придет наше время, помогите нам.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому