Say it , Ralph de Bricassart , open your mouth , move your hands in the blessing , begin to chant the Latin for the soul of the departed . Who was your son . Whom you loved more than you loved his mother . Yes , more ! For he was yourself all over again , in a more perfect mold .
Скажи это, Ральф де Брикассар, открой рот, возьми руки в благословении, начни воспевать на латыни душу усопшего. Кем был твой сын. Кого ты любил больше, чем его мать. Да еще! Ибо он снова был собой, в более совершенной форме.