Колин Маккалоу

His hand slipped , flopped like a rag doll 's into his scarlet lap as he sank into a chair . " Dead ? " he asked slowly . " Dane dead ? "

Его рука соскользнула, плюхнулась, как у тряпичной куклы, на алые колени, когда он опустился на стул. "Мертв?" — медленно спросил он. — Дейн умер?