" Yes , I did fly straight through , " she said . " For the past twenty-nine hours I 've been sitting in planes between Gilly and Rome , with nothing to do except stare out the window at the clouds , and think . " Her voice was harsh , cold .
«Да, я пролетела прямо», — сказала она. «Последние двадцать девять часов я сижу в самолетах между Гилли и Римом, и мне нечего делать, кроме как смотреть в окно на облака и думать». Голос у нее был резкий, холодный.