Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" Stop it , Justine , " said Meggie sternly . " No thinking like that , do you hear me ? Dane would hate it , you know he would . Things happen , why we do n't know . The important thing now is that you 're all right , I have n't lost both of you . You 're all I 've got left now . Oh , Jussy , Jussy , it 's so far away ! The world 's big , too big . Come home to Drogheda ! I hate to think of you all alone . "

— Перестань, Жюстин, — строго сказала Мегги. «Нельзя так думать, слышишь? Дейн бы это возненавидел, ты же знаешь. Вещи случаются, почему мы не знаем. Сейчас главное, что с вами все в порядке, я не потерял вас обоих. Ты все, что у меня осталось сейчас. О, Джусси, Джусси, это так далеко! Мир большой, слишком большой. Возвращайся домой в Дроэду! Я ненавижу думать о тебе в полном одиночестве».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому