" Australia House called me -- they thought I was his next of kin . Some dreadful man who only wanted to know what I wanted done with the body . ' The body , ' he kept calling Dane . As if he was n't entitled to it anymore , as if it was anyone 's . " Meggie heard her sob . " God ! I suppose the poor man hated what he was doing . Oh , Mum , Dane 's dead ! "
«Мне позвонили из Австралийского Дома — они думали, что я его ближайший родственник. Какой-то ужасный человек, который хотел только знать, что я хочу сделать с телом. — Тело, — продолжал он называть Дейна. Как будто он больше не имел права на это, как будто это было чье-то». Мегги услышала ее всхлип. "Бог! Я полагаю, бедняга ненавидел то, что он делал. О, мама, Дейн мертв!»
