Amazing , how deceptive calm water could be . The current was vicious , he could feel it tugging at his legs to draw him under , but he was too strong a swimmer to be worried by it . Head down , he slid smoothly through the water , reveling in the coolness , the freedom . When he paused and scanned the beach he saw the two German women pulling on their caps , running down laughing to the waves .
Удивительно, насколько обманчивой может быть спокойная вода. Течение было ужасным, он чувствовал, как оно дергает его за ноги, утягивая под воду, но он был слишком сильным пловцом, чтобы его волновать. Опустив голову, он плавно скользил по воде, наслаждаясь прохладой и свободой. Когда он остановился и окинул взглядом пляж, то увидел двух немок, натягивающих кепки и со смехом бегущих к волнам.