Still she was taken unaware , knew a suffocated surprise when he slipped his arms across her back , took her head in his hands and held her close enough to see there was nothing controlled about his mouth , shaped now solely because of her , and for her . Tenderness and humility were literally born in her in that moment . It must have shown in her face , for he was gazing at her with eyes grown so bright she could n't bear them , and bent over to take his upper lip between her own . Thoughts and senses merged at last , but her cry was smothered soundless , an unuttered wail of gladness which shook her so deeply she lost awareness of everything beyond impulse , the mindless guidance of each urgent minute . The world achieved its ultimate contraction , turned in upon itself , and totally disappeared .
Тем не менее она была застигнута врасплох, испытала удушающее удивление, когда он обвил руками ее спину, взял ее голову в свои ладони и прижал ее достаточно близко, чтобы увидеть, что его рот не контролируется ничем, сформированным теперь исключительно из-за нее и для нее. . Нежность и смирение буквально родились в ней в тот момент. Должно быть, это отразилось на ее лице, потому что он смотрел на нее такими яркими глазами, что она не могла их выносить, и наклонился, чтобы взять ее верхнюю губу между ее губами. Мысли и чувства, наконец, слились воедино, но ее крик был беззвучно заглушен, невысказанный вопль радости потряс ее так глубоко, что она потеряла сознание всего, кроме импульса, бездумного руководства каждой настойчивой минутой. Мир достиг своего предельного сжатия, обратился в себя и полностью исчез.