Then she put her glass on the hearth with a ringing snap and sat forward , her arms linked about her knees , bare feet hidden by folds of densely black gown .
Затем она со звонким щелчком поставила стакан на очаг и села вперед, сцепив руки на коленях, босые ступни были скрыты складками плотного черного платья.