" You 're looking very nice tonight , Herzchen , " he said at last , tipping his champagne glass to her in a gesture half toast , half acknowledgment of an adversary .
«Ты сегодня очень хорошо выглядишь, Герцхен», — сказал он наконец, наклоняя к ней свой бокал с шампанским в жесте полутоста, полупризнания противника.
