Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Telling herself she was revolted , horrified , disillusioned ; all the while staring drearily at the wide rectangle of pale light which was the night sky through the window , wanting to curse , wanting to weep . It could never be the same again , and that was a tragedy . The loss of the dearest friend . Betrayal .

Говоря себе, что она возмущена, напугана, разочарована; все время уныло глядя на широкий прямоугольник бледного света, который был ночным небом за окном, желая выругаться, желая плакать. Это уже никогда не могло быть прежним, и это было трагедией. Потеря самого дорогого друга. Предательство.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому