And I can say with double sincerity , thank God for Rain ! How good he is with them . I would n't have believed anyone could stimulate Patsy into speech , but he 's doing it , bless him . They 're talking away like old hens , and where did he get Australian beer for them ? He likes them , and he 's interested , I suppose . Everything is grist to the mill of a German industrialist-politician , is n't it ? How can he stick to his faith , being what he is ? An enigma , that 's what you are , Rainer Moerling Hartheim . Friend of popes and cardinals , friend of Justine O'Neill . Oh , if you were n't so ugly I 'd kiss you , I 'm so terribly grateful . Lord , fancy being stuck in Rome with the Unks and no Rain ! You are well named .
И я могу сказать с двойной искренностью, слава Богу за Дождь! Как хорошо он с ними. Я бы не поверил, что кто-то может заставить Пэтси говорить, но он это делает, благослови его бог. Они болтают, как старые куры, и где он взял для них австралийское пиво? Они ему нравятся, и он заинтересован, я полагаю. Все льется на мельницу немецкого промышленника-политика, не так ли? Как он может придерживаться своей веры, будучи тем, кто он есть? Загадка, вот кто ты, Райнер Мёрлинг Хартхайм. Друг пап и кардиналов, друг Джастин О'Нил. О, если бы ты не был таким безобразным, я бы поцеловал тебя, я так ужасно благодарен. Господи, представьте, что вы застряли в Риме с Unks и без дождя! Вы хорошо названы.