Колин Маккалоу

" I 'm not going to Rome ! " said Meggie between clenched teeth . " I shall never leave Drogheda again . "

"Я не поеду в Рим!" — сказала Мегги сквозь стиснутые зубы. «Я больше никогда не покину Дроэду».