" A total of six sons , plus me . And a year later , two more sons . What would you think ? Dozens of children , half a hundred grandchildren ? So look at us now . Hal and Stu are dead , none of the ones left alive seem to have any intention of ever getting married , and I , the only one not entitled to pass on the name , have been the only one to give Drogheda its heirs . And even then the gods were n't happy , were they ? A son and a daughter . Several grandchildren at least , you might think . But what happens ? My son embraces the priesthood and my daughter 's an old maid career woman . Another dead end for Drogheda . "
«Всего шесть сыновей, плюс я. А через год еще двое сыновей. Что вы думаете? Десятки детей, полсотни внуков? Итак, посмотрите на нас сейчас. Хэл и Стью мертвы, никто из оставшихся в живых, кажется, не собирается когда-либо жениться, и я, единственный, кто не имеет права передавать имя, был единственным, кто дал Дрохеде его наследников. И даже тогда боги не были счастливы, не так ли? Сын и дочь. По крайней мере, несколько внуков, можно подумать. Но что происходит? Мой сын принимает священство, а моя дочь старая дева-карьеристка. Еще один тупик для Дроэды».