Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" I said we fizzled out , " repeated Meggie , crowlike . " A damp squib . All that promise ! Whoever would have guessed it in 1921 , when we arrived on Drogheda ? "

— Я сказала, что мы выдохлись, — повторила Мегги, как ворона. "Мокрая петарда. Все это обещание! Кто бы мог подумать об этом в 1921 году, когда мы прибыли в Дрохеду?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому