It took Dane eight years in Rome to attain his priesthood , and at their beginning no one thought they could ever end . Yet those eight years used themselves up faster than any of the Drogheda people had imagined . Just what they thought he was going to do after he was ordained they did n't know , except that they did assume he would return to Australia . Only Meggie and Justine suspected he would want to remain in Italy , and Meggie at any rate could lull her doubts with memories of his content when he came back each year to his home . He was an Australian , he would want to come home . With Justine it was different . No one dreamed she would come home for good . She was an actress ; her career would founder in Australia . Where Dane 's career could be pursued with equal zeal anywhere at all .
Дэйну понадобилось восемь лет в Риме, чтобы получить священство, и вначале никто не думал, что они когда-нибудь закончатся. Однако эти восемь лет истощились быстрее, чем кто-либо из жителей Дроэды мог себе представить. Они не знали, что он собирается делать после посвящения, за исключением того, что они предполагали, что он вернется в Австралию. Только Мегги и Жюстин подозревали, что он захочет остаться в Италии, и Мегги, во всяком случае, могла убаюкать свои сомнения воспоминаниями о его довольстве, когда он каждый год возвращался к себе домой. Он был австралийцем, он хотел бы вернуться домой. С Жюстин все было иначе. Никто не мечтал, что она вернется домой навсегда. Она была актрисой; ее карьера потерпела крах в Австралии. Где карьеру Дейна можно было бы развивать с одинаковым рвением где угодно.