In one respect Rain 's luckier than I am . He gets to meet Dane 's fellow students where I do n't . I think Dane thinks I 'm going to rape them on the spot . Or maybe he thinks they 'll rape me . Hah . Only happen if they saw me in my Charmian costume . It 's a stunner , people , it really is . Sort of up-to-date Theda Bara . Two little round bronze shields for the old tits , lots and lots of chains and what I reckon is a chastity belt -- you 'd need a pair of tin-cutters to get inside it , anyway . In a long black wig , tan body paint and my few scraps of metal I look a smasher .
В одном отношении Рейну повезло больше, чем мне. Он встречается с однокурсниками Дейна, а я нет. Я думаю, Дейн думает, что я собираюсь изнасиловать их на месте. Или, может быть, он думает, что они меня изнасилуют. Ха. Только если они увидят меня в костюме Чармиан. Это потрясающе, люди, это действительно так. Этакая современная Теда Бара. Два маленьких круглых бронзовых щитка для старых сисек, много-много цепей и, как мне кажется, пояс верности — в любом случае вам понадобится пара жестяных ножей, чтобы залезть внутрь. В длинном черном парике, желто-коричневой краске и нескольких металлических обломках я выгляжу сногсшибательно.