Back in his hotel room he had wept , but calmed after a while and thought : What 's past is done with ; for the future I will be as he hoped . And sometimes he succeeded , sometimes he failed . But he tried . His friendship with the men in the Vatican became the most precious earthly thing in his life , and Rome became the place to which he fled when only their comfort seemed to stand between himself and despair . Comfort . Theirs was a strange kind . Not the laying on of hands , or soft words . Rather a balm from the soul , as if they understood his pain .
Вернувшись в свой гостиничный номер, он заплакал, но через некоторое время успокоился и подумал: с прошлым покончено; в будущем я буду таким, как он надеялся. И иногда ему это удавалось, иногда он терпел неудачу. Но он пытался. Его дружба с мужчинами в Ватикане стала самым драгоценным земным достижением в его жизни, а Рим стал местом, куда он бежал, когда казалось, что только их утешение стоит между ним и отчаянием. Комфорт. У них был странный вид. Не возложение рук или мягкие слова. Скорее бальзам на душу, как будто поняли его боль.