" I have n't met her , so I ca n't agree or disagree with your judgment . If it 's of any conceivable comfort to you , Herzchen , I like you exactly the way you are . No , I would n't change a thing about you , even your ridiculous pugnacity . "
«Я не встречался с ней, поэтому не могу согласиться или не согласиться с вашим суждением. Если тебя это хоть как-то утешит, Герцхен, ты мне нравишься такой, какая ты есть. Нет, я бы ничего не изменил в тебе, даже в твоей нелепой драчливости.