Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" There is a likeness , yes , " he said . " Sometimes even of the face . Expressions far more than features . Around the eyes and the mouth , in the way you hold your eyes open and your mouths closed . Oddly enough , not likenesses you share with your uncle the Cardinal . "

«Сходство есть, да», — сказал он. "Иногда даже лица. Выражения гораздо больше, чем функции. Вокруг глаз и рта, в том, как вы держите глаза открытыми и рот закрытым. Как ни странно, вы не похожи на своего дядю кардинала».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому