He lit her cigarette , then his own , and leaned into the shadows to watch her quietly , thinking back to his first meeting with the boy months ago . Cardinal de Bricassart minus forty years of life ; he had seen it immediately , and then had learned they were uncle and nephew , that the mother of the boy and the girl was Ralph de Bricassart 's sister .
Он зажег ее сигарету, потом свою, и наклонился в тень, чтобы спокойно наблюдать за ней, вспоминая свою первую встречу с мальчиком несколько месяцев назад. Кардинал де Брикассар минус сорок лет жизни; он сразу это увидел, а потом узнал, что они дядя и племянник, что мать мальчика и девочки приходилась сестрой Ральфу де Брикассару.