Talk veered from the Holy Father 's precarious health to the cold war and then the economic recession , all four men speaking and listening with an alertness Justine found absorbing , beginning to grope for the qualities they shared , even Dane , who was so strange , so much an unknown . He contributed actively , and it was n't lost upon her that the three older men listened to him with a curious humility , almost as if he awed them . His comments were neither uninformed nor naïve , but they were different , original , holy . Was it for his holiness they paid such serious attention to him ? That he possessed it , and they did n't ? Was it truly a virtue they admired , yearned for themselves ? Was it so rare ? Three men so vastly different one from the other , yet far closer bound together than any of them were to Dane . How difficult it was to take Dane as seriously as they did ! Not that in many ways he had n't acted as an older brother rather than a younger ; not that she was n't aware of his wisdom , his intellect or his holiness . But until now he had been a part of her world . She had to get used to the fact that he was n't anymore .
Разговор переходил от ненадежного здоровья Святого Отца к холодной войне, а затем к экономическому спаду, все четверо говорили и слушали с настороженностью, которую Жюстин находила увлекательной, начиная нащупывать общие качества, которые они разделяли, даже Дейн, который был таким странным, таким странным. неизвестно. Он активно содействовал, и она не упустила из виду, что трое пожилых мужчин слушали его с любопытным смирением, как будто он благоговел перед ними. Его комментарии не были ни невежественными, ни наивными, но они были другими, оригинальными, святыми. Неужели из-за его святости на него обращали такое серьезное внимание? Что у него оно было, а у них нет? Действительно ли это была добродетель, которой они восхищались, которой они жаждали? Это было так редко? Трое мужчин, столь непохожих друг на друга, но гораздо более связанных друг с другом, чем любой из них был связан с Дейном. Как трудно было воспринимать Дэйна так серьезно, как они! Не то чтобы во многих отношениях он вел себя не как старший брат, а как младший; не то чтобы она не знала о его мудрости, интеллекте или святости. Но до сих пор он был частью ее мира. Ей пришлось привыкнуть к тому, что его больше нет.