Колин Маккалоу

" Excuse me for living , " said Justine , not proof against a good joke even when she was its victim .

«Простите меня за то, что я живу», — сказала Жюстин, не застрахованная от хорошей шутки, даже когда она стала ее жертвой.