Justine breathed a sigh of relief , especially when she saw that Dane had draped himself with the ease of habit on the floor beside Cardinal Ralph 's chair , right in her central vision . While she could see someone she knew and loved well , she would be all right . But the room and the red men and now this dark man were beginning to irritate her more than Dane 's presence calmed ; she resented the way they shut her out . So she leaned to one side and tickled the cat again , aware that Cardinal Vittorio sensed and was amused by her reactions .
Жюстин вздохнула с облегчением, особенно когда увидела, что Дэйн по привычке улегся на пол рядом с креслом кардинала Ральфа, прямо перед ее центральным зрением. Пока она могла видеть кого-то, кого хорошо знала и любила, с ней все было в порядке. Но комната, красные люди, а теперь и этот темный человек начинали раздражать ее больше, чем успокаивало присутствие Дейна; она возмущалась тем, что они закрыли ее. Так что она наклонилась в сторону и снова пощекотала кошку, зная, что кардинал Витторио почувствовал и был удивлен ее реакцией.