" Pooh ! I think orange goes perfectly with my hair . In grey I look like something the cat dragged in , sort of muddy and half rotten . Move with the times , Mum . Redheads do n't have to be seen in white , grey , black , emerald green or that horrible color you 're so addicted to -- what is it , ashes of roses ? Victorian ! "
"Пух! Я думаю, что оранжевый отлично сочетается с моими волосами. В сером я похож на что-то, что притащил кот, какой-то грязный и полугнилой. Иди в ногу со временем, мама. Рыжеволосых не обязательно видеть в белом, сером, черном, изумрудно-зеленом или в том ужасном цвете, к которому вы так пристрастились — что это, пепел роз? Викторианский!"
