" I wish you Drogheda people would buy a house at Palm Beach or Avalon , " Justine said , depositing her case in the suite 's second bedroom . " This is terrible , right above Martin Place . Just imagine being a hop , skip and jump from the surf ! Would n't that induce you to hustle yourselves on a plane from Gilly more often ? "
«Я бы хотела, чтобы вы, жители Дроэды, купили дом в Палм-Бич или Авалоне», — сказала Жюстин, ставя чемодан во вторую спальню люкса. «Это ужасно, прямо над Мартин-плейс. Только представьте, что вы прыгаете, прыгаете и прыгаете с прибоя! Разве это не заставит вас чаще летать на самолете из Гилли?