" Do not be disappointed in the great , my son , " said Cardinal Vittorio gently . " They , too , have feet of clay , and resort to comfort via little white lies . It is a very useful lesson you have just learned , but looking at you , I doubt you will take advantage of it . However , you must understand that we scarlet gentlemen are diplomats to our fingertips .
— Не разочаровывайся в великом, сын мой, — мягко сказал кардинал Витторио. «У них тоже глиняные ноги, и они прибегают к утешению с помощью маленькой белой лжи. Это очень полезный урок, который вы только что усвоили, но, глядя на вас, я сомневаюсь, что вы воспользуетесь им. Однако вы должны понимать, что мы, алые джентльмены, дипломаты до кончиков пальцев.