" Your Eminence , it does n't matter , " said Dane softly . " What you say does n't make you any less my conception of the perfect priest . I think you do n't understand what I mean , that 's all . I do n't mean an inhuman automaton , above the weaknesses of the flesh . I mean that you 've suffered , and grown . Do I sound presumptuous ? I do n't intend to , truly . If I 've offended you , I beg your pardon . It 's just that it 's so hard to express my thoughts ! What I mean is that becoming a perfect priest must take years , terrible pain , and all the time keeping before you an ideal , and Our Lord . "
— Ваше преосвященство, это не имеет значения, — мягко сказал Дейн. «То, что вы говорите, не делает вас менее моим представлением об идеальном священнике. Я думаю, вы не понимаете, что я имею в виду, вот и все. Я не имею в виду бесчеловечный автомат, стоящий выше слабостей плоти. Я имею в виду, что вы страдали и выросли. Я звучу самонадеянно? Я не собираюсь, правда. Если я вас обидел, прошу прощения. Просто так трудно выразить свои мысли! Я имею в виду, что для того, чтобы стать совершенным священником, нужны годы, ужасная боль и постоянное хранение перед собой идеала и нашего Господа».