He slid down between a hoplite 's helmet and an awesome mask of the Pythoness to a position on the floor where he could see her , coiling himself into an economical ball , out of the way of all the feet . There were only two stars ' dressing rooms at the Culloden and Justine did n't rate either of them yet . She was in the general dressing room , among the ceaseless traffic .
Он проскользнул между шлемом гоплита и устрашающей маской Пифии и занял такое положение на полу, где мог видеть ее, свернувшуюся в экономный клубок, подальше от всех ног. В «Каллодене» было всего две раздевалки для звезд, и Жюстин еще не оценила ни одну из них. Она была в общей гримерке, среди непрекращающегося движения.