Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

She was sitting at a mirror wiping off Electra 's paint , still in Electra 's robes ; ringed with heavy black arabesques , her strange eyes seemed even stranger . She nodded slowly . " Yes , I could , could n't I ? " she asked thoughtfully . " It 's more than time I did ... Australia 's getting a bit too small ... Right , mate ! You 're on ! England it is ! "

Она сидела у зеркала, вытирая краску Электры, все еще в мантии Электры; ее странные глаза, окруженные тяжелыми черными арабесками, казались еще более странными. Она медленно кивнула. "Да, я мог бы, не так ли?" — задумчиво спросила она. «Это больше, чем время, которое я сделал… Австралия становится слишком маленькой… Верно, приятель! Вы на! Англия это!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому