Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Meggie laughed more normally . " That 's no sort of reparation , Mum . I 'm going to send him to Ralph , of course . Half of him is Ralph ; let Ralph finally enjoy him . " She shrugged . " He 's more important than Ralph , and I knew he 'd want to go to Rome . "

Мегги рассмеялась более нормально. — Это не компенсация, мама. Я, конечно же, отправлю его к Ральфу. Половина его — Ральф; пусть Ральф, наконец, насладится им». Она пожала плечами. «Он важнее Ральфа, и я знал, что он захочет поехать в Рим».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому