Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" Oh , it 's too good to be true ! " she gasped when she could speak again , wiping the tears from the corners of her eyes with a trembling hand . " The incredible irony ! Ashes of roses , he said that night riding to the borehead . And I did n't understand what he meant . Ashes thou wert , unto ashes return . To the Church thou belongest , to the Church thou shalt be given . Oh , it 's beautiful , beautiful ! God rot God , I say ! God the sod ! The utmost Enemy of women , that 's what God is ! Everything we seek to do , He seeks to undo ! "

"О, это слишком хорошо, чтобы быть правдой!" — выдохнула она, когда снова смогла говорить, вытирая слезы с уголков глаз дрожащей рукой. «Невероятная ирония! «Пепел розы», — сказал он той ночью, подъезжая к буре. И я не понял, что он имел в виду. Пеплом ты был, в пепел возвратишься. Церкви ты принадлежишь, Церкви ты должен быть отдан. О, это красиво, красиво! Боже, сгни Боже, я говорю! Боже дерьмо! Заклятый враг женщин, вот кто такой Бог! Все, что мы стремимся сделать, Он стремится разрушить!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому