He was glad he had stipulated coffee , rather than dinner ; his wife kept him on short commons , and dinner demanded a degree of gratitude he could n't be sure Justine was ready to manifest . However , he followed his casual invitation up , and bore her off to a dark little place in lower Elizabeth Street , where he was reasonably sure his wife would n't think of looking for him .
Он был рад, что оговорил кофе, а не ужин; его жена держала его на коротком участке, а обед требовал определенной степени благодарности, которую он не был уверен, Жюстин была готова проявить. Тем не менее, он последовал своему небрежному приглашению и отнес ее в маленькое темное место на нижней Элизабет-стрит, где, как он был уверен, его жена не подумает искать его.