Bob , Jack , Hughie , Jims and Patsy were in for dinner , since it was Saturday night . Tomorrow Father Watty was due out to say Mass , but Bob called him and said no one would be there . A white lie , to preserve Cardinal Ralph 's anonymity . The five Cleary boys were more like Paddy than ever , older , slower in speech , as steadfast and enduring as the land . And how they loved Dane ! Their eyes never seemed to leave him , even followed him from the room when he went to bed . It was n't hard to see they lived for the day when he would be old enough to join them in running Drogheda .
Боб, Джек, Хьюи, Джимс и Пэтси пришли на ужин, так как был субботний вечер. Завтра отец Уотти должен был отслужить мессу, но Боб позвонил ему и сказал, что там никого не будет. Белая ложь, чтобы сохранить анонимность кардинала Ральфа. Пятеро мальчиков Клири были больше похожи на Пэдди, чем когда-либо, старше, медленнее в речи, стойкие и выносливые, как земля. А как они любили Дэна! Их глаза, казалось, никогда не покидали его, даже следили за ним из комнаты, когда он ложился спать. Нетрудно было понять, что они жили ради того дня, когда он станет достаточно взрослым, чтобы присоединиться к ним и управлять Дроэдой.