I know , I know ... Each of us has something within us which wo n't be denied , even if it makes us scream aloud to die . We are what we are , that 's all . Like the old Celtic legend of the bird with the thorn in its breast , singing its heart out and dying . Because it has to , it 's driven to . We can know what we do wrong even before we do it , but self-knowledge ca n't affect or change the outcome , can it ? Everyone singing his own little song , convinced it 's the most wonderful song the world has ever heard . Do n't you see ? We create our own thorns , and never stop to count the cost . All we can do is suffer the pain , and tell ourselves it was well worth it . "
Я знаю, я знаю… В каждом из нас есть что-то такое, что нельзя отрицать, даже если это заставит нас громко кричать, чтобы умереть. Мы такие, какие мы есть, вот и все. Как в старой кельтской легенде о птице с шипом в груди, поющей во весь голос и умирающей. Потому что это должно, это доведено до. Мы можем знать, что мы делаем неправильно, еще до того, как мы это делаем, но самопознание не может повлиять на результат или изменить его, не так ли? Каждый поет свою маленькую песенку, убежденный, что это самая замечательная песня, которую мир когда-либо слышал. Разве ты не видишь? Мы создаем свои собственные шипы и никогда не останавливаемся, чтобы подсчитать стоимость. Все, что мы можем сделать, это терпеть боль и говорить себе, что оно того стоило».