It was already summer , two weeks left before Christmas , and the Drogheda roses were at their height . There were roses everywhere , pink and white and yellow , crimson like heart 's blood , scarlet like a cardinal 's soutane .
Было уже лето, до Рождества оставалось две недели, и розы Дроэды были в самом разгаре. Повсюду были розы, розовые, белые и желтые, малиновые, как кровь сердца, алые, как сутан кардинала.