Not a word about his presence in Australia had reached the press , so no one on Drogheda had the remotest suspicion he was coming . When the car pulled in to the gravelly area at one side of the house there was no one about , and apparently no one had heard him arrive , for no one came out onto the veranda .
Ни слова о его присутствии в Австралии не попало в прессу, так что никто в Дроэде не имел ни малейшего подозрения, что он приедет. Когда машина въехала на гравийную площадку с одной стороны дома, там никого не было, и, по-видимому, никто не слышал, как он приехал, потому что никто не вышел на веранду.
