A thriving airline meant that all the children 's vacations , even the shortest ones , could be spent on Drogheda . However , after an initial period of adjustment both children enjoyed their schooling . Dane was always homesick after a visit to Drogheda , but Justine took to Sydney as if she had always lived there , and spent her Drogheda time longing to be back in the city . The Riverview Jesuits were delighted ; Dane was a marvelous student , in the classroom and on the playing field . The Kincoppal nuns , on the other hand , were definitely not delighted ; no one with eyes and a tongue as sharp as Justine 's could hope to be popular . A class ahead of Dane , she was perhaps the better student of the two , but only in the classroom .
Процветающая авиакомпания означала, что все детские каникулы, даже самые короткие, можно было провести в Дроэде. Однако после начального периода адаптации оба ребенка наслаждались учебой в школе. Дейн всегда скучал по дому после посещения Дроэды, но Жюстин восприняла Сидней так, как будто жила там всегда, и проводила время в Дроэде, страстно желая вернуться в город. Иезуиты Ривервью были в восторге; Дейн был замечательным учеником в классе и на игровом поле. Кинкоппалские монахини, напротив, были явно не в восторге; никто с такими острыми глазами и языком, как у Жюстин, не мог надеяться на популярность. На класс впереди Дейн, она была, возможно, лучшей ученицей из них двоих, но только в классе.